You've surely nearly answered your own question mate?
For my Start 25, I also use My Drive Connect!
You download it, register as instructed, connect your device via USB provided once logged in and download your latest map once paid for!

Simple!