Try doing a blind scan, on your receiver, or manual scan, selecting the option to delete previous channels, and the channels should appear, no longer greyed out.
The Blind scan will take some time, as it gooes to all satellites, in your list, so it also depends how your tuner is configured, the image you're using, and if the receiver has a channel limit.