Read this thread with great interest.

Been looking at this howto dont know if it will work with fire stick.

Anyway here is the link below.

_http://www.tvaddons.ag/clone-configuration-kodi/

This also throws up error in both copy process and transfer process to another device but seems to work.